Privacy policy
This is a convenience translation. The German version is legally binding.
1. Controller
The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
Spaceport Ventures GmbH
Beethovenstraße 27
66606 St. Wendel, Germany
Email: info@spaceport-ventures.com
2. General information on data processing
As a matter of principle, we process personal data of our users only to the extent necessary to provide a functioning website and our content and services, or where you have given consent.
3. Hosting
This website is hosted by Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany (legal notice:hetzner.com/legal/legal-notice; hereinafter “Hetzner”). When the site is accessed, technically necessary data (see server log files) is processed. The legal basis is our legitimate interest in secure and efficient provision (Art. 6 (1) (f) GDPR). Where a data processing agreement exists, processing takes place on that basis.
4. Server log files
With every request, the system automatically collects data that is technically required:
- IP address
- Date and time of access
- Page / file requested
- Browser type and version, operating system
- Referrer URL
The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR. Logs are deleted after 14 days.
5. Contact and request forms
If you contact us via one of our forms, we process the data you provide (name, email address, company, message and, depending on the form, phone number, number of participants or type of interest) in order to handle your request. Transmission is encrypted (TLS).
To send the form email we use Amazon Simple Email Service (SES), a service of Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg. Emails are sent via the AWS region Europe (Frankfurt, eu-central-1); processing therefore takes place within the EU. A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with the provider.
The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR (pre-contractual measures) or Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in answering). The data is deleted as soon as it is no longer required for the purpose and no statutory retention obligations apply.
6. Fonts (hosted locally)
This website uses locally embedded fonts. No data is transmitted to third parties (such as Google Fonts) in the process.
7. Cookies
This website does not use tracking or marketing cookies. Only technically necessary data is processed.
8. Data processing within the EU
All processing in connection with this website takes place within the European Union (hosting with Hetzner in Germany, email delivery via AWS in the Frankfurt region). Fonts are delivered locally; no content is loaded from third-party providers (such as CDNs or Google Fonts). Personal data is not transferred to a third country.
9. Your rights
You have the following rights with regard to your personal data:
- Right of access (Art. 15 GDPR)
- Right to rectification (Art. 16 GDPR)
- Right to erasure (Art. 17 GDPR)
- Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Right to data portability (Art. 20 GDPR)
- Right to object (Art. 21 GDPR)
10. Right to lodge a complaint with a supervisory authority
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular in the member state of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement. The authority responsible for us is the Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland (State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information).
11. SSL/TLS encryption
For security reasons this site uses SSL/TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by “https://” in the address bar.